|
TIND
RORBU -
Torabua
Tind i
Lofoten, N-8392 Sørvågen
Email:
tindrorbu@hotmail.com
Knut Ellingsen
Tel.: 76 08 30 74 /
99 72 10 72
Norsk -
English
- Deutsch

Foto: Robert Walker
Beliggenhet
Idyllisk beliggende rorbu i et spennende fiskevær
ytterst i Lofoten. Tind ligger 900 meter fra Å i
Lofoten, et av Norges best bevarte fiskevær. Her kan
kjøkkenvinduet bli en fantasisk fiskeplass, slipp snøret
ut og dra middagen rett i gryta! Området har flotte
muligheter for fiske både i hav og ferskvann. Båt og
motor kan leies i fiskeværet. Fantastiske forhold for
jakt og turer i de majestetiske fjellene som
kjennetegner Lofoten. Du finner et stort
aktivitetstilbud og flere restauranter, kafeer,
gallerier og museer i nærmiljøet. Butikk og post kun 1
km unna.
Kommunikasjon
Gode kommunikasjonsmuligheter med fergeforbindelse fra
Moskenes (4 timer) til Bodø. Flyforbindelse fra Leknes
som ligger 60 km lenger øst. Daglig bussforbindelse og
bilvei helt frem.
Tind i Lofoten
Tind er et vakkert og nostalgisk fiskevær med et moderne
fiskeri og et stort utvalg av aktiviteter. Restaurant og
kafé i et landhandleri fra det forrige århundre.

Aktiviteter
Havrafting, organisert havfiske, guidet fjelltur,
Lofoten Spa med badestamp og massasje, Artic Workshop
med keramikk og lysstøping og sykkelutleie. Lofoten Fisk
og Skalldyr med mottaksanlegg og produksjon av
Lofotkrabben.
Innhold
2 soverom, hems, bad, stue med kjøkken, terrasse.
Rorbua leies ut med kjøl/frys, komfyr, mikrobølgeovn og
alt nødvendig kjøkkenutstyr, TV. Strøm er inkludert.
Standard
Rorbua har høy standard, restaurert sommeren 05.
Prisinformasjon
Leie pr. uke fra 5.000,- til 8.000,- 2 soverom, 6
senger pluss hems.
Fasiliteter
- Bilvei frem
- Innlagt vann
- Innlagt strøm
- Offentlig vann/kloakk
- Parkering
- Utsikt
- Båtplass
- Strandlinje
- Vaktmester-/vektertjeneste
- Fiskemulighet
- Turterreng
- Terrasse/balkong/veranda
Klikk her for interiørbilder
Velkommen!

Foto: Robert Walker
|
|
|
ENGLISH
Location
Idyllically situated rorbu cabin in a fascinating
fishing village outermost in the Lofoten Islands. Tind is
only 900 metres from Å, one of Norway’s best preserved
fishing villages. Here, the kitchen window can be a great
fishing spot, drop out your line and haul your catch right
into the pan! Excellent scope for fishing at sea or in
lakes. Boat and outboard available for rent in the village.
Fantastic conditions for hunting and rambling in the
majestic mountains that are so typical of Lofoten. You will
find a wide range of activities and a number of restaurants,
cafes, galleries and museums in the local area. 1km to shop
and post office.
Communications
Excellent communications with car ferries to/from Bodø (3-4
hour crossing). Airport in Leknes, 60 km east of Tind. Daily
bus services and motor road right to your door.
Tind i Lofoten
Tind is a picturesque and nostalgic fishing village with a
modern fish landing station and an assortment of activities.
Restaurant and cafe in a country store dating back to the
1800’s.
Activities
Deep-sea rafting, organized sea fishing trips, guided
mountain walks, Lofoten Spa with hot tub and massage,
ceramics and candle-making at Arctic Workshop, bicycle hire.
Landing and processing of Lofoten crabs at Lofoten Fisk og
Skalldyr seafood industry.
The Rorbu Cabin
2 bedrooms, open loft room, bathroom, lounge with
kitchenette, veranda.
The rorbu cabin also contains a fridge/freezer, cooker,
microwave and all the necessary kitchen utensils. TV.
Electricity included in price.
Standard
High standard rorbu cabin, renovated in summer 2005.
Rates
Rental per week from NOK 5000 to 8000. 2 bedrooms, 6 beds
plus open loft room.
Facilities
- Motor road to the front door
- Hot and cold running water
- Electricity
- Parking
- View
- Moorings for boat
- Right on the shore
- Janitor/watchman service
- Good fishing
- Rambling terrain
- Veranda
Click
here for interior photos
24-hour daylight during the summer!
Welcome
|

DEUTSCH
USSTATTUNG:
- Befahrbarer Weg bis zum Hutte
- Wasseranschluss
- Stromanschluss
- Abwasser- und Kloakkanschluss
- Parkplatz
- Aussicht
- Bootanlegestelle
- Strandbenutzung
- Kamin/Feuerstelle
- Hausmeister
- Angelmøglichkeiten
- Wandergebiet
- Terasse/Balkon
BESCHREIBUNG:
Lage der Hutte:
Eine idyllisch gelegene Hutte in einem typischen
Fischerdorf am aussersten Ende der Lofoten.
TIND liegt 900 m von Å, eines der meisterhaltenen
Fischerdørfer Norwegens, entfernt. Hier kann sich
das Kuchenfenster als ein fantastischer Stehplass
zum Angeln anbieten. Werf die Leine aus und hol
dirdas Mittagessen direkt in den Topf. Die Umgebung
hat hervorragende Møglichkeiten sum Angeln om
Salzwasser und im Susswasser. Boot und Motor kann
man im Dorf leihen.In den majestetischen Bergen, die
so typisch fur die Lofoten sind, finden Sie
fantastische Verhaltnisse zum Jagen und zum Wandern.
Hier finden Sie auch ein grosses Freizeitangebot wie
mehrer Restaurants, Cafe`s, Galerien und Museen in
igrer Nahe.Einkaufsmøglichkeiten und die Post liegen
nur 1 km entfernt.
VERKEHRSVERBINDUNGEN:
Gute Verkehrsverbindungen mit der Fahre von Moskenes
( 4 Std. ) nach Bodø. Flugverbindung von Leknes, das
cir. 60 km weiter østlich liegt. Tagliche
Bussverbindungen und befahrbarer Weg bis zur Hutte.
TIND AUF DEN LOFOTEN:
Tind ist ein schøner nostalgischer Fischerort mit
einer modernen Fischerei einer grossen Auswahl an
Aktivitaten. Ein Restaurent und ein Cafe befinden
sich einem Landhandel aus dem letzten Jahrhundert.
AKTIVITATEN:
Rafting, organisiertes Fischen auf dem Meer,
Bergwanderungen mit Fuhrer."Lofoten SPA" mit
einfachen Wirlpool und Massage, "Artic workshop" mit
Keramik und Annahmestelle und Produktion.
AUSSTATTUNG DER HUTTE:
2 Schlafzimmer, Schlafunterkunft under dem Dach,
Bad, Wohnzimmer mit mit Kuche, Terasse.
In der Hutte finden Sie Kuhl - und Gefriertruhe,
Elektroherd, Mikrowelle und notwendiges
Kushezibehør, Fernseher, Strom inkludert.
STANDARD:
Die hutte hat einem høhen Standard und ist im Sommer
2005 neu renovert worden.
Inwendig Photos
|
TIND
RORBU
Tind i
Lofoten, N-8392 Sørvågen
Email:
tindrorbu@hotmail.com
Knut Ellingsen
Tel.: 76 08 30 74 /
99 72 10 72
|
|
|